隨力供養皆是功德 – 隨喜布施福慧增長
Offer according to your means; every offering is an act of merit.
Give with joy, and may merit and wisdom grow.
American Ci Bei Temple
美國龍佛寺禪堂
Add.地址: 6410 8th Avenue, Suite C2, Brooklyn, NY 11220
E-mail:
cibei.temple@gmail.com
u.s.zenart@gmail.com
Abbot: Venerable Master HongYoun
住持：泓雲法師
預約電話 Appointment Phone：
1(347) 698-5481
1(347) 494-1129
（未接時請發短信 Please text if unanswered）
Hours
MON: 10:30 AM – 6:00 PM
TUE: 10:30 AM – 6:00 PM
WED: 10:30 AM – 6:00 PM
THU: 10:30 AM – 6:00 PM
FRI: 10:30 AM – 6:00 PM
SAT: 10:30 AM – 6:00 PM
SUN: 10:30 AM – 6:00 PM
American Ci Bei Temple’s Spiritual Practice for Transforming One’s Life
Principles for Transforming One’s Life
Use wisdom to transform the way you see and understand life.
Use compassion to transform your relationships.
Stop creating harmful karma to transform the causes of your future.
Practice giving to plant wholesome seeds.
Methods for Transforming One’s Life
Cultivate the wisdom of Prajñā to see beyond the sense of a fixed self.
Use compassion to dissolve conflict and adversity.
Cease creating new negative karma as a true form of repentance.
Practice selfless giving, without attachment or expectation, to give back to the world.
The Three Forms of Giving
The Gift of Fearlessness — 无畏布施
The Gift of the Dharma — 法布施
The Gift of Material Giving — 财布施
美國龍佛寺修行改命法
改命理念
以智慧改認知，
以慈悲改關係；
以止惡改業因，
以布施種善因。
改命方法
以修般若智慧照見無我，
以慈悲心消解對立厄運；
以止造新惡業為真懺悔，
以無相布施回饋人世間。
三種布施：
無畏布施，法布施，財布施。